Wie ihr euch mit einem eigenen Nicknamen ins Radio einloggt sei hier noch einmal beschrieben:

How to log in with your own nickname :

Daraufhin öffnet sich folgendes kleine Fenster:

After doing this a small window will pop up: 

 

Wenn ihr noch nicht angemeldet seid klickt ihr dort auf:

If you're not logged in yet, click on: 

I Am new and want to register

Ein Fenster öffnet sich im Browser und führt euch mit einem Dialog durch die Anmeldung.

A window will open in your browser and will guide you with a short dialogue through the log-in process.  

Ausser einer gültigen Emailadresse einem selbstgewählten Passwort und dem gewünschten Nicknamen braucht ihr nichts anzugeben

In order to create your own nickname you need to do nothing except entering a valid e-mail address, a password (which you choose) and your favoured nickname. 

 

Wichtig: Der Nickname den ihr wählt darf nicht schon einmal vergeben sein, sonst funktioniert die Anmeldung nicht. Also lasst ein bisschen Phantasie walten.

Important: The nickname you choose should not be used by another user, because the registration process will not work if it is. Therefore, you should be a little bit creative. 

Aus Franz kann man z.B. Franzz oder *Fran*z oder _Franz_ machen usw.

For example: The nickname „Franz“ could also be „Franzz“, „*Fran*z“ or „_Franz_“, etc 

Wenn ihr beim ersten mal diese Registrierung gemacht habt könnt ihr euch in Zukunft mit euerem gewählten Nicknamen immer direkt einloggen mit einem Klick auf Login. 

Einfach als User eueren Nicknamen eintragen und euer Passwort unter Password eintragen und dann Eingabetaste (Enter) klicken.

Ihr seid dann mit euerem Nicknamen im Chat und könnt mit Namen angesprochen werden. Der Nickname bleibt durch die Registrierung nur für euch verfügbar.

After you have registered you will be able to log yourself in directly with your chosen nickname with a simple click on „Login“.
Just type in your nickname and your password and click on „Enter“.
After doing that you will be logged in with your nickname in the chat and it will be possible to talk to you. After your registration your nickname will be exclusively your own. 

Viel Spass im Radio wünscht euch das Team der BluesRoad. 

Have fun using the radio!

Your BluesRoad Team